The ἔκδοσις Machine

Description

« The ἔκδοσις Machine » est d'abord tout un ordinateur complet de 9,3 x 6 x 3,5 cm qui tient dans la paume d'une main. Transporté dans le fond d'un cartable ou sac à main, il peut être connecté en quelques secondes à un clavier et un écran à la maison, au bureau ou encore à l'école. Son système d'exploitation de type Linux Debian fournit toutes les applications couramment utilisées, comme la suite bureautique LibreOffice, le client email Thunderbird ou encore des navigateurs web tels que Chromium ou Firefox parmi bien d'autres.

Il serait vain de tenter de donner ici une idée complète de tout ce que l'on peut faire avec cette machine tant les possibilités sont étendues. Elle est parfaite pour apprendre à programmer, retoucher des photographies ou des films numériques, monter un serveur personnel de fichiers ou de médias, synchroniser et sauvegarder automatiquement ses propres fichiers, contrôler tous les objets connectés d'une maison.

Savez-vous par exemple que le site web d'ἔκδοσις Lab que vous êtes en train de consulter est diffusé par une « ἔκδοσις Machine » ?

Mais avant tout, « The ἔκσοδις Machine » est un ordinateur cousu main, fabriqué spécialement pour la mise en page des éditions complexes imprimées (au format PDF) aussi bien que numériques (au format TEI xml).

C'est la machine parfaite pour saisir vos éditions et tous vos travaux complexes sans avoir à rien installer par vous-même !

• Système d'exploitation Debian : près de 70 000 applications disponibles !
• Distribution TeX Live « native » indépendante installée en totalité.
• Tous les logiciels de la suite ἔκδοσις programmée par Robert Alessi (notamment ekdosis, icite, arabluatex) installés dans leur dernière version.
• Une installation du logiciel Zotero, pour la bibliographie, spécialement adaptée à l'environnement de LaTeX.
• Un éditeur de texte, emacs, entièrement préparé à l'aide d'extensions exclusivement programmées par Robert Alessi pour la saisie de textes accompagnés de notes et de variantes : pour chaque note ou variante, l'utilisateur entre successivement dans des zones de dialogue le texte, les témoins, les variantes, etc. Une fois cela fait, seul le texte édité apparaît à l'écran, parfaitement lisible et facile à modifier !
• Le fichier PDF apparaît dans une fenêtre séparée après compilation.

Les mises à jour sont simplifiées à l'extrême : il suffit d'appuyer sur un bouton pour mettre à jour aussi bien le système que les logiciels de la suite ἔκδοσις. On a ainsi l'assurance de travailler dans un environnement parfaitement stable. Vous n'aurez plus à vous soucier de la maintenance ou de la mise à jour d'une configuration complexe. Tout fonctionnera sans accroc pendant de nombreuses années.

Installation automatique possible de la version professionnelle de la suite ἔκδοσις.

C'est aussi la machine idéale pour suivre les formations à la typographie et à l'édition des textes proposées par ἔκδοσις Lab.

« The ἔκδοσις Machine » est également livrée avec de puissants utilitaires comme par exemple (liste non limitative) :

• pdfarranger qui permet de réordonner facilement les fichiers PDF, d'ajouter des marques de coupe ou encore de redimensionner les pages ;
• Zotero pour la bibliographie ;
• Diogenes pour les textes grecs et latins et les dictionnaires (Liddel, Scott and Jones / Latin lexicon of Lewis and Short) ;
• La version complète du dictionnaire arabe-anglais de Edward Lane, avec de puissants moteurs de recherche arabe ←→ anglais ;
• Yudit, un éditeur de texte fait pour travailler sur les chaînes unicode complexes...

Caractéristiques techniques

• Raspberry Pi 5, 16GB RAM
• NVMe 500GB SSD
• NVMe Base Hat
• NVMe Base Case
• Micro SD Card 64GB
• Official Active Cooler
• 45W USB-C Power Supply

À commander séparément

• Clavier + Souris + N'hésitez pas à acheter un clavier QWERTY américain. La disposition des touches est en effet particulièrement adaptée à l'encodage des éditions. Tous les accents sont accessibles par des touches mortes. On s'y habitue très rapidement.
• Écran + câbles: HDMI / USB-A → USB-C (pour alimenter l'écran).

Si vous préférez utiliser votre propre matériel, vous devez néanmoins vous procurer les deux câbles HDMI et USB-A → USB-C.